成千上万的马萨诸塞州12至15岁青少年第一周接种疫苗

【中美创新时报波士顿5月21日讯】（记者温友平）据马萨诸塞州最新的数据统计显示，自上周批准辉瑞疫苗用于12至15岁年龄组以来，该州成千上万的12至15岁青少年已经接种了第一剂疫苗。一些城镇还报告说，一半的青少年已经进行了首次疫苗接种。但是这些数字显示全州的接种情况非常不均衡，一些社区报告说大约一半的青少年已经接受了初次注射，而另一些社区只成功了百分之三到四。据马萨诸塞州公共卫生部门在其每周疫苗接种报告中说，该年龄段的估计322,219人（约51,000名青少年）中有16％接种了第一剂辉瑞疫苗。 据马萨诸塞州公共卫生部周五（5月21日）报告说，马萨诸塞州确诊的冠状病毒病例造成的死亡人数增加了11人，至17,453人；确诊病例增加400例，总数达到658,841例；所施用的冠状病毒疫苗接种数量增加了89,739例，达到7,434,103例。...

Read More

大波士顿地区房价高企 拥有第一套房子提门槛

【中美创新时报波士顿5月20日讯】（记者温友平）最近，家住波士顿近郊莱克星顿（Lexington）镇的刘小姐明显加快了看房的节奏，她想在莱克星顿镇这个在麻州公认为好学区的小镇上购买真正属于自己的第一套房子。但是，对于经济并不宽裕的刘小姐来说，该镇现在公开出售的房子要么多数是昂贵的房子，要么是少量面积小且价格也不便宜的房子，因此适合她价位且心仪的房子几乎没有。记者了解到，莱克星顿镇近年来房价涨幅不少，而且要远比其他大多数城镇房价高出很多。据有关数据统计，马萨诸塞州四月份房价继续飙升至新高，其单户住宅的中位数房价已经首次突破了50万美元大关，而大波士顿地区四月份的典型单户住宅价格为76.5万美元，比两年前上涨了24％。刘小姐在莱克星顿镇购房的困境只不过是成千上万家庭在实现首套住房的一个小小缩影。 据有关数据统计，今年4月份，大波士顿地区的典型单户住宅价格为765,000美元，比两年前上涨了24％，而且库存稀缺。对于有房一族来说，这组数据真实反映了最近几年是在大波士顿拥有房屋的的最好时机。因为价格飞涨但利率很低，大多数人最大的资产的价值从未如此之高。...

Read More

波士顿2021年变革性公共艺术计划正式启动

【中美创新时报波士顿5月20日讯】（记者温友平）2021年5月20日，波士顿市长金·珍妮（Kim Janey）与市长艺术与文化办公室、波士顿公园局和新城市力学市长办公室等部门共同宣布了“...

Read More

马萨诸塞州中位房价现在超过50万美元

【中美创新时报波士顿5月19日讯】（记者温友平）近日，记者从波士顿远郊阿克顿（Acton)镇一位房地产中介了解到，最近阿克顿镇的住房交易十分活跃，不但房价上涨较快，而且其交易时间也只有几天，有的房子仅挂牌一天就已经被好几家买家竞价交易。据房地产分析公司沃伦集团（The Warren...

Read More

珍妮市长任命加勒特·斯蒂恩斯为波士顿首席传播官

【中美创新时报波士顿5月19日讯】（记者温友平）2021年5月19日，波士顿市长金·珍妮（Kim Janey）宣布，她将任命高级顾问斯蒂芬妮·加勒特·斯蒂恩斯（Stephanie...

Read More

麻州高中重新开放实施全日制面授 学生仍然等待完全接种疫苗后返校

【中美创新时报波士顿5月18日讯】（记者温友平）5月17日，随着马萨诸塞州（麻州）政府宣布至5月29日起全面开放，几乎所有麻州的高中都将在周一欢迎学生返校进行全日制的面对面学习，这标志着麻州进入回归传统课堂学习的最后阶段。但是，对于部分学生及其家长来说，他们仍然认为要彻底回归传统课堂学习，还是要等待所有的青少年学生完全接种疫苗之后，才能够真正让自己感到安全和放心。 记者了解到，位于波士顿近郊的莱克星顿（Lexington）高中，最近重新回到学校正常上课的学生越来越多，以至于原来在家里上网课的学生在接受网课的时候也相应地调整了上课时间。原本是到校接受面授和在家接受网课的学生比例各占一半的情况也就明显改变了，在家坚持上网课的学生成为了一小部分。...

Read More

五月，郁金香在波士顿城市中绽放

【中美创新时报波士顿5月18日讯】（记者温友平）在经过了四月份的骤雨季节，进入五月便是鲜花绽放的时候了。每年的五月，就是波士顿城市最美的季节，人们可以欣赏到郁金香在城市街区中绽放。据介绍，波士顿公园和娱乐部的园艺部门在波士顿市公共花园、邻里公园和街区广场都种植着鲜艳的春天的花朵。尤其是，每年五月的郁金香展览将公共花园变成一副名副其实的山水画，吸引成千上万的人到公园拍照留念并在社交媒体上分享。  近日，记者在波士顿公共花园观察到，随着天气的转暖，郁金香的光辉灿烂的色彩又回到了公共花园，并且不断吸引了波士顿广大市民前来欣赏。据波士顿公园与娱乐部门的官员介绍说，每年的五月正是欣赏包括郁金香在内的五颜六色的花朵的最佳时机，这些花朵点缀在波士顿公共花园这座美国最古老的公共植物园中。...

Read More

马萨诸塞州提前两个月将于5月29日起对所有行业全面开放

【中美创新时报波士顿5月17日讯】（记者温友平）2021年5月17日上午，州长查理·贝克（Charlie Baker）在其新闻发布会上宣布，因为有望实现在6月第一周之前为410万居民完全接种疫苗的目标，马萨诸塞州将于5月29日起解除所有剩余对COVID-19限制，所有行业都将被允许重新开放。贝克还进一步表示，马萨诸塞州将于6月15日结束紧急状态。据介绍，贝克所宣布对这一大流行时代限制措施的终止，是一项重大举措，并将整个重新开放日期提前了两个月。当日下午，波士顿市长金·珍妮（Kim...

Read More

波士顿与马萨诸塞州保持一致将于5月29日重新开放

【中美创新时报波士顿5月17日讯】（记者温友平）2021年5月17日下午，波士顿市长金·珍妮（Kim Janey）与市卫生与公众服务部负责人马蒂·马丁内斯（Marty...

Read More

随着经济的重启与开放 大波士顿租赁迅速恢复

【中美创新时报波士顿5月16日讯】（记者温友平）5月15日，周六。在这个阳光灿烂的周末，记者行走波士顿市区观察到，波士顿市区明显热闹起来了。在波士顿中央公园，集聚在公园的进行休闲的市民比以前增加了很多，其中已经停止运营了一年的波士顿花园泻湖里的天鹅船在刚刚重启的第二个周末，就已经吸引了众多的游人乘坐并欣赏湖水中的波光粼粼，甚是让游客感到了久违的欢乐！在波士顿的大街小巷上，不断穿梭的鸭子船等城市观光车上游客也多了起来！而在波士顿共同图书馆前的广场的波士顿露天市场更是吸引了众多消费者，让人感到了消费市场的活力！这正是波士顿经济重启与开放的一个缩影。 其实，这种重启与开放的缩影还表现在另外一个市场经济现象。那就是，在今年春天，随着波士顿迅速恢复开放，人行道活跃起来，餐馆人口众多，公寓租客也纷纷回来。年轻的专业人​​士正在考虑至少偶尔去办公室。学生们正在考虑返回大学。波士顿通常比较紧张的租赁市场正在迅速恢复。根据租房网站Apartment...

Read More