迎合精英阶层的妓院曝光凸显了法律制度如何对待性交易中的买家和卖家

【中美创新时报2023年11月10波士顿讯】（记者温友平编译）当局尚未公开涉嫌在剑桥、沃特敦和华盛顿特区郊区的妓院进行性交易的政客和其他精英顾客的身份，但对州际卖淫案的起诉将检验法律制度在对待性交易中的买卖双方方面是否有所发展。《波士顿环球报》记者肖恩·科特（Sean Cotter）对此作了如下详细报道。...

Read More

移民激增已经耗尽了空间、人员和资金 马萨诸塞州收容所中的无家可归者和移民家庭数量已达到该州的上限

【中美创新时报2023年11月10日波士顿讯】（记者温友平编译）州长莫拉·希利（Maura Healey）表示，马萨诸塞州紧急避难系统中的无家可归家庭数量周四达到了州规定的上限，该计划已经耗尽了空间、人员和资金，这实现了人们长期以来担心移民激增但预期的发展。《波士顿环球报》记者萨曼莎·J·格罗斯和马特·斯托特对此作了如下详细报道。...

Read More

希利-德里斯科尔政府公布马萨诸塞州退伍军人历史性的立法方案 旨在增加退伍军人福利实现服务现代化

【中美创新时报2023年11月9日波士顿讯】（记者温友平）2023年11月9日，马萨诸塞州州长莫拉·希利 (Maura...

Read More

马萨诸塞州宣布建立新的合作伙伴关系支持无家可归家庭的安全网选择

【中美创新时报2023年11月7日波士顿讯】（记者温友平）2023年11月7日，紧急援助主任斯科特·赖斯 (Scott...

Read More

波士顿市议会候选人在周二选举前进行最后的努力

【中美创新时报2023年11月6日波士顿讯】（记者温友平编译）在周二（11月7日）大选前的最后一个周末，一批希望在波士顿市议会赢得席位的新面孔进入了竞选活动的最后几轮，希望在一场选举中影响选民，这场选举将在立法机构中安置至少四名新人，确定最近增加的人是否将获得完整的区议员任期。《波士顿环球报》记者劳拉·克里马尔迪和肖恩·科特对此进行了如下详细报道。 即将到来的投票是在九月份一场戏剧性的预选之后进行的，当时两个选区的选民罢免了里卡多·阿罗约（Ricardo...

Read More

马萨诸塞州总检察长和波士顿市长主持公共服务贷款减免诊所提供学生贷款资源和项目指导

【中美创新时报2023年11月6日波士顿讯】（记者温友平）在持续的学生债务危机中，2023年11月6日，马萨诸塞州总检察长安德里亚·乔伊·坎贝尔（Andrea Joy...

Read More

昆西任职时间最长的市长托马斯·科赫周二寻求第七个任期并与重复挑战者对峙

【中美创新时报2023年11月5日波士顿讯】（记者温友平编译）昆西（Quincy）市任职时间最长的市长将于周二寻求前所未有的第七个任期，并面临一位挑战者，该挑战者认为该市领导层在人口和发展激增的情况下没有倾听居民的担忧。对此，《波士顿环球报》记者约翰·希利亚德（John Hilliard）作了如下详细报道。...

Read More

剑桥市市议员竞选人许正翰博士：“我唯一的目标就是让剑桥从长远来看变得更好”

【中美创新时报2023年11月3日波士顿讯】（记者温友平）2023年11月7日，是马萨诸塞州剑桥市市议员竞选投票日。拥有医学博士学位的哈佛医学院 Beth...

Read More

郭夏：我与李克强校友的往事追忆

【中美创新时报2023年11月2日波士顿讯】（特约评论员郭夏）中华人民共和国前任总理李克强在上海突发心脏病去世的消息传来，让我感到十分意外。对于我这位北京大学学长而言，真可谓“天有不测风云，人有旦夕祸福”。这几天我一直感觉心口部位隐隐作痛，这让我活生生地体会到了与人惜别心痛的伤心感觉。作为学者悼念之情的最好方式就是写写与他有关的往事，借以告慰逝者的在天之灵。 前不久，北京大学77级和78级同学刚刚举办了毕业四十周年聚会庆祝活动。事后我曾感慨这次活动的美中不足就是没有请李克强同学参加。我在北京大学国际政治系78级就读时，我的同宿舍同学刘庸安和杨百揆曾经与李克强合作翻译英国丹宁勋爵的《法律的正当程序》一书。1980年前后，李克强经常到我们宿舍找刘庸安和杨百揆讨论翻译的话题。我那时沉溺于研究“什么是经济基础”，对于上层建筑的话题并没有太大的兴趣关注。不曾想，这位时常来宿舍串门谈政治法律的李克强同学后来竟然成长为中华人民共和国的国家总理。...

Read More