美国最有影响力的银行家表示，民主党人应该尊重特朗普选民
【中美创新时报2024年1月22日讯】（记者温友平编译）本周，美国最大银行摩根大通首席执行官杰米·戴蒙 (Jamie Dimon)因鼓励民主党人“更加尊重”唐纳德·特朗普（Donald Trump）的支持者而受到广泛关注。《波士顿环球报）通讯员卡拉·米勒（Kara Miller）对此作了如下详细评论报道。
戴蒙本人长期以来一直向民主党捐款。他痛斥 1 月 6 日对国会大厦的袭击。他说，如果他必须在尼基·黑利（Nikki Haley）和特朗普之间做出选择，他会选择黑利。
那么戴蒙的警告是怎么回事呢？他在瑞士达沃斯世界经济论坛上对 CNBC 表示：“我希望民主党在谈论 MAGA 时能更仔细地思考。” “我认为这种关于 MAGA 的负面言论将会损害拜登的竞选活动。”
这一评论是在几项民意调查显示前总统特朗普在大选中打平或领先之后发表的。民意调查让许多民主党人想知道：谁会投票给这个人而不是可能更理智的共和党替代方案？在波士顿地区，我经常听到人们称前总统为白痴和骗子。
但事实上，戴蒙在金钱上是正确的。
多年前，当哈佛大学社会学教授西达·斯科波尔（Theda Skocpol）研究茶党的兴起时，一位茶党支持者对她说：“从你那里来的人，他们认为我们是一群没有受过教育的种族主义乡巴佬。”
作为在“剑桥人民共和国”（她这样称呼它）工作的人，斯科波尔感到很困惑。“好吧，对此我该说什么？ 我从不对人撒谎，”她告诉我。 “我说：‘好吧，并不是所有人都这么想。’”
这种情绪已经困扰着民主党人，他们仍然有机会与持观望态度的选民建立联系——这些选民在过去几个月里似乎越来越接近特朗普。“你希望感觉到在政治和社会上与你同床共枕的人不会看不起你，而是尊重你，”教授政府和社会学的斯科波尔说。“我认为这在政治上被低估了。”
戴蒙的评论引起了特别的共鸣，因为经济是我们国家分歧的核心。拜登在 2020 年竞选时将自己扮演为来自斯克兰顿的乔。作为总统，他向前工业热点地区的半导体制造投入了大量资金，认为我们应该停止使用“铁锈地带”一词，而改用“硅中心地带”。
但富裕的大都市地区与倾向于特朗普的远郊和农村地区之间的差距仍然在扩大。斯科波尔曾在宾夕法尼亚州西部待过一段时间，“他们看到周围已经失去了一切。他们认为我们居住的地方的人们不在乎。他们是对的。”
事实上，美国国家经济研究局 12 月的一份报告比较了从日本到法国的六个国家的“铁锈地带”，发现美国社区“与其他国家相比，表现相对较差”。尽管特朗普在 2020 年赢得的县数量是拜登的五倍，但拜登赢得的县占 GDP 的 70%。
随着经济财富的崩溃，健康状况也随之崩溃。西弗吉尼亚州的平均寿命为 72.8 岁。马萨诸塞州的平均寿命为 79 岁。如果马萨诸塞州是一个国家，那么它的寿命在世界上排名第 50 位左右；西弗吉尼亚州的排名将接近第 117 位。
尽管如此，我认识的许多民主党人对支持特朗普的家庭成员缺乏耐心，对那些出现在集会上声称自己倾向于共和党的人缺乏同情。这有可能将边缘人群推向特朗普的怀抱。
到 2024 年，利润率将变得至关重要。尽管拜登在 2020 年比特朗普多获得了 700 万张选票，但他在三个摇摆州仅获得不到 5 万张关键选票，勉强赢得了选举。斯科波尔说：“如果你不能在民主党内建立一个大帐篷，你就死定了。”
这是一项艰巨的任务，不能仅由政治人员来完成。我们所有人都必须对那些投票不同的人表现出更多的同理心，并更加认真地倾听他们的意见。
但在过去八年里，这种情况发生得还不够多。特朗普将自己描绘成被蔑视者的捍卫者，11 月，倾向民主党的民意调查公司民主军团报告称，选民现在认为特朗普在“勇敢地面对精英”方面领先拜登 8 个百分点。多项民意调查显示，这位前总统在拜登于 2020 年占领的宾夕法尼亚州领先。
在斯科波尔与莱尼·纽曼合着的最新著作《铁锈地带联盟蓝调》中，她指出，过去几十年来铁锈地带开始投票给共和党的人可能一直支持拥有枪支（即使他们投票给民主党，正如他们在 20 世纪 80 年代、1990 年代和 2000 年代初经常所做的那样）。他们可能没有改变宗教信仰，也没有从根本上改变对女性或有色人种的看法。他们在 1990 年和 2015 年几乎是同一个人。那么发生了什么？
很多东西。但最重要的问题之一是经济差距。随着制造业和重工业的崩溃，数十万人只是简单地搬家或离开宾夕法尼亚州西部等地。
对于那些留下来的人来说，有一种被遗弃的感觉。“我们有七家鞋店、四家电影院，”一名男子告诉斯科波尔和纽曼。“你不能走在街上，因为人太多了。现在这里是山谷的毒品之都之一。 这些城镇都是鬼城。”
美国不仅在政治上分裂了，而且在政治上也分裂了。它在经济上已经崩溃了。布鲁克莱恩、圣莫尼卡或曼哈顿的选民很难感受到这种分歧的痛苦，这是可以理解的。
20 世纪 30 年代初，富兰克林·罗斯福谈到了“经济金字塔底层被遗忘的人”，尽管罗斯福和特朗普在很多方面都有所不同，但特朗普试图拥抱这个人。斯科波尔深切担心特朗普的第二个任期将给国家和世界带来损害，但她称赞他在 2016 年“向工业陷入困境的地区集会”。……你知道，当我走进现场时，人们会对我说：‘希拉里的竞选从未来到这里。在最后一刻，他们从布鲁克林派出了一些年轻人。”
正如戴蒙引人注目的评论所表明的那样，考虑那些像我们所有人一样受到自己和社区的斗争影响的人们的生活在道德上和政治上都是正确的。
斯科波尔表示，拜登2020年在这方面做得很好。他访问了共和党地区，特别是那些曾经是制造业大本营的地区。他与那些他只能改变少数人想法的地方的人建立了联系。
但到2024年，拜登可能需要数百万人的军队来帮助他。人们会倾听那些经济现实与自己截然不同的人的声音。尊重很重要——它可以影响选举。
题图：杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 本周在 CNBC 上表示：“我希望民主党在谈论 MAGA 时能更仔细地考虑一下。” TING Shen/摄影师：TING Shen/彭博社
