中国驻美使馆2023年新春招待会 美中经济文化协会团员受邀出席

【中美创新时报2023年1月23日讯】（记者温友平、通讯员绍山）2023年1月17日下午，美中经济文化协会（CAECA）创会董事长卫高荣、董事长黄海晖、会长李勐、第一副董事长柯秀亭、秘书宋鸽等成员受邀参加中国驻美国使馆举办的2023年新春招待会暨中华美食之夜。中国驻美国大使馆临时代办徐学渊、井泉公使以及美国白宫国安会中国事务高级主任罗森伯格、国务院东亚局首席助卿帮办梅健华、教文局首席助卿帮办温霍尔德、能源局助卿帮办洛克曼、农业部代理副部长帮办哈夫迈斯特等美各界嘉宾近800人现场出席。

徐学渊代办在致辞中表示，春节是中国最隆重的传统节日，寄托了中国人民对美好生活的向往和追求。2023年是中国兔年，中国传统文化中，兔是和平、祥瑞的象征。中华文明崇尚“以和为贵”，笃信只有和平和谐才能繁荣发展。徐代办指出，中美从上世纪70年代重新开始打交道的第一天起就知道彼此存在巨大差异，但这并没有妨碍两国人民相知相交，更没有妨碍中美两个大国半个多世纪来的交往合作。她表示，在新的一年里，期待同美各界有识之士共同努力，落实好两国元首达成的重要共识，让分歧摩擦越少越好，让对话合作越多越好，不断减少两国关系的噪音，增添两国关系的和音。徐代办说，今年1月8日，中国开始实施大幅调整后的新冠疫情防控措施。中国再次张开双臂欢迎八方来客。一个重新开放的中国正给世界带来巨大机遇。

徐学渊代办演讲结束，从演讲台上抛出2023年第一只幸运兔，台下一片呼唤声，无数人张开双臂抓抢，幸运兔不偏不倚正中美中经济文化协会第一副董事长柯秀亭身上，她一把抓住幸运兔高兴的说，兔年撞大运，兔年吉祥。

美国务院东亚局首席助卿帮办梅健华在致辞中说，尽管中美之间存在差异，但正是这些差异让我们更显独特和美丽。我们不应忘记，即便双方有差异也可以意味着积极的结果，也可以有希望。今年我们所期待的是希望，美方将作出努力，确保中美关系处在正确道路上。

招待会上的舞狮表演赢得满堂喝彩。中国旅美演奏家为来宾奉上了中提琴和钢琴合奏的《草原之歌》。来自俄克拉荷马州的“音乐大使”、乡村音乐家Kyle Dillingham用小提琴演奏了《老朋友》和《达坂城的姑娘》。川剧变脸表演也引来嘉宾阵阵掌声和喝彩。使馆大厨和大华盛顿地区多家知名中餐厅为来宾提供了北京烤鸭等中华特色美食。

美中经济文化协会代表团还得到了副总领事周虹先生的亲切接见，周虹副总领事带团队参观了使馆建筑、馆藏书画、工艺品及新时代中国的非凡十年图片展，并在小会议厅举行了会谈。周虹副总领事高度赞扬了美中经济文化协会成立以来为中美之间的经济文化方面做出的贡献，希望协会继续发挥桥梁作用，为两国正常交往贡献力量。

美中经济文化协会会长李勐先生先生说，今年3月6日，我们协会将要在北卡州州长官邸举办盛大庆祝活动，我们这次组团来大使馆参加春节招待会，就是想当面邀请使馆领导参加我们的活动。

美中经济文化协会创会董事长卫高荣先生说，为了办好我们协会3月6日的活动，今天上午我们团队特意去国会大厦，专程拜访了大卫·鲁泽（David Rouzer）、瓦莱丽·福希（Valerie P. Foushee）、威利·尼克尔（Wiley Nickel）、黛博拉·罗斯（Deborah K. Ross）、唐·戴维斯（Don Davis）等5位北卡籍的国会议员的办公室，他们都是我们的老朋友，我们给他们发出了正式邀请，五位国会议员的办公室主任受国会议员委托接待了我们并接受了邀请。  

图片1：中国驻美使馆徐学渊代办在致辞。

图片2：全体起立演奏国歌，中国驻美使馆徐学渊代办（右4）、美中经济文化协会创会董事长卫高荣（右2）、美中经济文化协会会长李勐（右3）