珍妮市长欢迎大学生来到波士顿

【中美创新时报波士顿9月1日讯】（记者温友平）2021 年 9 月 1 日，波士顿市长金·珍妮(Kim Janey) 和多个城市机构的代表向搬入波士顿的大学生表示欢迎，并帮助确保大学生们顺利过渡到新家。波士顿市的检查服务、交通、市长邻里服务办公室、消防、警察和公共工程部门正在开展住房检查（应要求）、垃圾检查，并在学生人数众多的社区分发信息手册。市长珍妮和其他市政府官员于当天下午 12:00 从在奥尔斯顿的林登街 20 号开始进行了演练，然后继续前往普拉特和其他邻近街道。

检查服务部 (ISD) 有多达 50 名检查员，他们在学生密集的地区进行拉票，包括：奥尔斯顿、布莱顿、芬威、观澜湖、南波士顿、后湾和北端。检查员将访问有违规历史的地址，以及通过随机选择确定的单位。他们将应要求进行现场检查，并确认单位已根据波士顿市的出租单位条例在波士顿市注册，该条例要求所有私人出租单位每年都进行注册。

市长珍妮说：“波士顿自豪地拥有吸引来自世界各地的学生的学院和大学。对于住在我们城市校外的学生，我们努力确保他们拥有安全的住房，了解波士顿市提供的服务并了解如何成为好邻居。”

市政府官员想提醒学生避免使用旧家具，并在疑似感染的情况下立即通知房东。PWD 的执法部门正在对垃圾违规行为发出传票，包括放置不当的垃圾，以及在不正确的垃圾日放置在路边的垃圾。垃圾车在重要的学生入住社区中循环，以收集放在路边的丢弃物品。新居民可以访问boston.gov/trash-day查找他们的垃圾和回收日期。此外，可以在 Rodent Control 网站上找到有关啮齿动物控制的信息。

市长邻里服务办公室的代表将在多个地点配备帐篷，以回答有关城市服务的问题并分发信息讲义，包括：布莱顿剑桥街 219 号的赛道（Speedway, 219 Cambridge St. in Brighton）；牙买加平原的剑桥街 413 号的Whole Foods（Whole Foods, 413 Cambridge St. in Jamaica Plain）；南波士顿的安德鲁车站（Andrew Station in South Boston）；森林山火车站（Forest Hills Train Station）；多切斯特莫里西大道 45 号的Star Market（Star Market, 45 Morrissey Blvd in Dorchester）。

波士顿交通部已在 Allston、Brighton、Fenway、Mission Hill、South Boston、Back Bay 和 North End 的几条街道实施了路边停车限制。此外，在受影响的街区张贴了路边停车限制标志。有关街道限制的更多信息，请访问boston.gov/moving 。

鼓励学生访问https://www.boston.gov/moving ，了解有关停车限制和许可、垃圾清除和限制以及租赁要求的更多信息。

图片：2021年8月29日，麻省大学沙滩排球场锻炼的大学生。（温友平摄影）