波士顿市长选举非常重要 9月14日投票发出社区的声音

波士顿市长选举非常重要 9月14日投票发出社区的声音

【中美创新时报波士顿8月24日讯】(记者温友平)随着波士顿市长选举日的临近,波士顿华埠组织机构华人前进会表示,这次波士顿市长本地选举非常重要,并号召波士顿市民参加9月4日的选举投票,以更好地充分表达社区的声音。

华人前进会表示,过去一年可能是我们一生中面对最困难的一年。在麻州和全美国,疫情对移民和有色人种的影响最大。幸好,因为有您在小区内和与其他有色人种小区过去的参与和团结。在疫情的过去一年,无论是在新冠病的测试和疫苗接种、新冠病治疗支持,还是个人防护装备、公共福利的援助、食物援助、租金援助、小本生意援助或托儿援助等各个方面,我们都 得到了前所未有的本地官员的合作与支持。

华人前进会还指出,我们最弱势群体的需求不仅反映在地方政府的计划中,也反映在我们最近的城市预算中。其中:在住房方面,5000 万美元用于租金援助,2800 万美元用于收购(建造可负担住房的)机会计划,该计划通过为波士顿居民创造可负担性房屋来保护该市的住房存量免受市场豪华化的影响;对于 COVID-19 复苏的投资,1600 万美元用于商业租金减免和小企业支持,400 万美元用于艺术、旅游和当地小企业等受灾严重的行业的就业培训和经济支持;额外拨款 6,600 万元用于公共教育。

华人前进会强调,因为全国反亚裔暴力的兴起,我们知道我们小区中的许多人都担心他们的安全。为了解决这个问题,我们需要选出将种族正义作为其中心工作并有能力解决暴力根源的人作为我们城市的领导者。

据介绍,华人前进会和城市居城权联盟一直致力于创建《保留、重建、扎根于小区》纲领,该纲领优先考虑种族正义并提升受种族主义和疫情影响最严重的人。

华人前进会认为,我们的优先是稳定低收入房屋,将住房从投机市场中取出来稳定小区,继续使市府民主化,和为工人带来更多支持和保障。这些也是会为我们带来平等的社会复苏。希望各位市民踊跃登记做选民和并参与9月14日的市府选举,选出不论文字上和行动上都支持小区纲领的分区议员,全市市议员,以及市长候选人进入十一月的大选。 

据介绍,波士顿十一月大选有一个重大的选票问题, 它将更新市府的宪章并改变我们与市政府的关系。该选票将允许市议员在财政预算有更大的参与度,从而使波士顿市的财政预算有更大的民众参与。所以你对这个问题投“赞成”会将令波士顿市府更民众化。当市府更民众化,那么我们的声音更有影响力,市府项目的服务更反映居民的需求。

华人前进会号召说:“在我们以往的参与,证明到我们的参与,特别是集体的参与是有效果的。我们希望每一位有资格投票的居民都要出来投票,为平等的社会复苏而发声!”

据介绍,2021年波士顿市市政选举时间表安排如下:8月25日,波士顿市政选举初选登记截止日期–即选民资格登记;9月4日至9月13日,提早投票;9月8日下午5点,波士顿波士顿市政选举初选邮寄选票申请截止日期;9月14日,波士顿市政选举初选日;10月13日,波士顿市政选举大选登记截止日期;11月2日,波士顿市政选举大选日。

据介绍,2021波士顿市政选举有以下三种投票方式:

第一种,邮寄投票。这次波士顿市政选举初选,选民可以申请邮寄选票。如果你因任何原因没办法到投票站投票的,可以申请邮寄选票并通过这个办法参与今年的市政选举。如果你想申请波士顿市政选举初选邮寄选票,请将连结里的申请表发送到以下的地址。申请的截止日期是9月8日下午五点。申请通过后,你会在邮箱收到你的邮寄选票。

邮寄选票申请表:https://www.sec.state.ma.us/ele/elepdf/2021-Vote-by-Mail-A,请把申请表寄到市政府选举部门:Elections Department,One City Hall Square, Room 241,Boston, MA 02201。收到邮寄选票后, 你可以填写。你填完选票后,可以把选票回邮给市政府选举部门,或亲自送到选举部门的门前选票收存箱。如果你选择通过邮寄选票投票的,你的回邮选票必须在9月14日(星期二)晚上8点之前寄到市政府选举部门的办公室。否则截止时间后才寄达的选票将被拒绝,即无效。

第二种,提早投票。将于选举前 1.5 周开始, 每个小区将设置投票站(具体实施的投票日期和投票站地点有待选举部门公布)。

第三种,亲自投票(在常设的投票站)。9 月14 日投票站开放时间为上午 7 点至晚上 8 点

查询你的投票站,请访问 www.wheredoivotema.com,或致电华人前进会 617-433-8522。

记者了解到,在波士顿市 2021 年 9 月 14 日初选之前,华人前进会还将于8月26日晚上7点和9月2日晚上7点,先后举办两场2021年选民教育讲座,具体将讨论谁将出现在选民的选票上,这些候选人的竞选纲领是什么,以及介绍选票样本。这是一场粤语和国语的网络与现场同时举行的会议。加入会议的方法如下:

点击加入 Zoom会议https://us02web.zoom.us/j/83543055678,会议ID:835 4305 5678;手机拨打:+16465588656, 打通后输入号码:83543055678#。

如有任何问题,或需要登记投票或想了解您的投票站地点,请联络华人前进会 617-433-8522或617-357-4499。

图片:波士顿市长珍妮在8月8日华埠中秋活动现场与亚美联会执行会长潘飞进行交流。(温友平摄影)


中美创新时报网