联大主席：“我联合国民众”能够战胜新冠共同威胁

【中美创新时报9月22日讯】据联合国新闻，联大主席博兹克尔今22日主持了一般性辩论的开幕。他在致辞中指出，目前全人类面对迫在眉睫的共同威胁——2019冠状病毒病大流行，这凸显了联合国这一多边国际系统的重要性。在应对这一共同挑战时，世界需加强多边主义，并使恢复努力与可持续发展目标的实施相一致。

博兹克尔表示，今年的一般性辩论不得不采取新形式。各国领导人不能亲自出席。他们将无法彼此互动，并在场外举行双边会议。非政府组织参与的机会有限。但是，对联大会堂中的审议的需求比以往任何时候都高。

他说：“2019冠状病毒病大流行的后果远不止影响了我们亲自参加这场辩论的能力。它打击了经济，将医疗保健系统推向了极限，教育受到破坏，有可能威胁到人类的集体未来。”

他指出，最脆弱的人遭受的苦难最大。难民和移民本来就不稳定的状况越来越严峻。妇女和女童面对基于性别的暴力和剥削的风险更高。儿童更容易遭受童工、童婚和人口贩运的威胁。

基于种族和宗教原因的仇外心理、种族主义和歧视正在上升。对宗教团体和礼拜场所成员的暴力行为一直在增加。

博兹克尔说：“我想代表所有这些人发出呼吁：全人类很少面对这样迫在眉睫的共同威胁。今天，我们必须抛开不同和分歧。今天，我们必须重申对多边主义的集体承诺。今天，我们必须共同努力解决这一全球性问题，并且我们必须确保没有人被落在后面。‘我联合国民众’可以实现这一目标。”

改进联合国系统 更好地应对新冠大流行

他指出，为了从新冠大流行中恢复过来，“我们可以进行计划、创新和更好地重建，以实现可持续、包容和公正的恢复。”

博兹克尔表示，自1945年以来，世界对联合国系统的要求有了不可估量的增长。

今天，联合国在世界上最动荡的地区支持国际和平与安全，在全球13个维和行动中拥有9万5000名维和人员。

联合国每年协调数百亿美元的援助，以满足世界上数千万人的人道主义需求。

联合国为全球50％的儿童提供疫苗，防止疾病传播，每年挽救300万人的生命。

人权理事会以及条约机构负责在全球范围内促进和保护人权。

博兹克尔说：“新冠大流行只会增加我们对联合国系统的需求。我们必须继续努力，以加强包括世界卫生组织在内的联合国机构，抗击新冠大流行。”

他指出，“我们必须准备就多边体系在哪些方面失败或在哪些方面未能迅速适应我们所面临的不断变化的挑战进行艰苦而诚实的对话。我们需要采取行动实施必要的改革，以确保联合国符合目标，并能够实现我们想要的未来。”

以人为中心加强多边主义 解决大国间的紧张关系

博兹克尔强调，“在我们的努力中，让我们把我们服务的人们放在首位”。

他邀请与会者设想一下许多人的处境：比如一个最终能够在11岁开始上学的国内流离失所儿童，现在学校关闭以及家庭面临越来越多的经济困难而危及她的教育；或者一个难民，她的全部10只牲畜都死于疾病；或者一个恐怖主义行为的受害者，他需要长期的身体、心理、社会和经济支持。

博兹克尔说：“这些人需要我们的帮助。这些人需要看到他们并不孤单。多边系统是可为诸如气候变化、和平与安全、人权保护和全球流行病等复杂问题提供解决方案的最佳系统。”

他表示，在联合国成立75周年之际，“我们必须重新致力于和加强多边主义，并承认其成就。”

他说：“今天，世界上大国之间的不信任和竞争日益加剧。当国际机构设法调解这种紧张关系时，它们会成功。联合国的诞生正是基于这样的考虑。这些紧张局势得到控制并且不会失控，符合世界、我们经济和民众的利益。联合国提供的论坛对于加强合作与共识至关重要。”

推进联合国的人道主义议程

博兹克尔表示，他将在任内努力推进联合国的人道主义议程。

目前联合国为超过1亿人服务，其中包括逃离了毁灭性战争的难民，博兹克尔的祖国土耳其就有许多难民。

他说：“我们必须加倍努力，以保护这些已经脆弱的民众免于落入进一步的困境，这是我们的集体责任。“

他表示将在任内强调公正和不受阻碍地提供人道主义援助以及充分尊重国际法的重要性。

恢复以可持续发展目标为指针

博兹克尔强调，必须确保从新冠大流行中恢复的努力与可持续发展目标的实施完全一致。恪守“不落下任何人”的承诺，包括公平合理地分配新冠疫苗。

他还谈及了性别平等问题。博兹克尔指出，尽管世界已经取得了巨大的成就，但性别不平等在许多社会中仍然根深蒂固。妇女往往缺乏获得体面工作、同工同酬、优质教育和适当保健的机会。她们遭受暴力和歧视，在政治和经济决策过程中代表性不足。

他说：“随着我们从新冠大流行中恢复过来，我们必须更好地重建，以改善妇女和女孩的生活。我们必须重申对保护妇女权利的承诺，使妇女有意义地参与和平、安全和人道主义行动。”（完）