第二届中美农业食品贸易论坛强调两国农贸合作巨大潜力

【中美创新时报据新华社洛杉矶10月24日电】（记者高山 檀易晓）第二届中美农业食品贸易论坛24日在美国洛杉矶举行，上百名来自中美两国的政府官员及行业代表齐聚一堂，就两国贸易特别是农业食品贸易的形势和前景进行交流。

中国国际贸易促进委员会驻美国代表处总代表赵振格在致辞中指出，自去年成功举办第一届中美农业食品贸易论坛以来，两国农业食品经贸行业克服困难、辛勤努力，为双边友好合作与经贸往来发挥了不可或缺的作用。

赵振格说，中国是美国农产品重要出口地，中国民众日益增长的需求对美国农业来说意味着巨大商机，但是贸易摩擦对两国农业贸易造成了严重影响。“中美经贸关系，特别是农业贸易，已形成连筋带骨的利益交融格局，加征关税甚至经济‘脱钩’不符合任何一方利益，甚至会减缓世界经济增长速度。”他表示，期待两国在平等互利基础上妥善解决贸易摩擦，共同推进双边经贸合作健康发展，为两国经济注入活力，为人民带来福祉。

中国驻洛杉矶总领馆经济商务参赞刘海彦说，本届论坛的举行“正逢其时”，近期新一轮中美经贸高级别磋商在华盛顿结束，双方在农业、知识产权保护、汇率、金融服务、扩大贸易合作、技术转让、争端解决等领域取得实质性进展。今年以来，中方企业根据国内需要、按照市场化原则自美进口了不少农产品，中方还将加快采购美国农产品。这充分显示了两国农业贸易合作的巨大空间和潜力，保持健康稳定的贸易关系是两国经贸界人士的共同期待。

来自美国多州的农业贸易企业、行业协会以及有关政府机构官员也在论坛上表达了对中国市场的高度重视与期待，以及加强对华贸易联系、早日走出贸易摩擦阴霾的迫切希望。

亚拉巴马州参议员安德鲁·琼斯对新华社记者表示，贸易战没有赢家，亚拉巴马州农民深感贸易战之痛，“农民们期盼贸易战能尽快结束，为自己的产品找到市场”。

田纳西州农业厅副厅长埃德·哈伦指出，对田纳西州以及其他美国主要农业州而言，中国是巨大的市场，比如中国是田纳西州大豆最大的采购方。哈伦表示，非常高兴中美经贸磋商取得进展，这将促进两国农业贸易发展，“是双赢的结果”。（完）

题图：10月24日，在美国洛杉矶，中国国际贸易促进委员会驻美国代表处总代表赵振格（中）在论坛上致辞。新华社记者李颖摄