又是一年团圆时，海外华侨华人喜迎传统佳节

“每到农历八月十五，我们一家都要祭拜先祖，之后围在一起拜月娘。拜月后，全家人吃糕饼，喝功夫茶，赏月谈天，其乐融融。”泰国中国和平统一促进总会副会长、泰国华人青年商会副秘书长周昭耿祖籍汕头潮阳。在曼谷出生的他，一直遵循着广东潮汕地区的中秋习俗。在他看来，拜月娘、剥芋头、烧火塔、吃糕仔等习俗，凝聚着海内外潮人对美好生活的希冀，理应代代相传。

【中美创新时报广州9月24日讯】（记者 龚春辉）“每到农历八月十五，我们一家都要祭拜先祖，之后围在一起拜月娘。拜月后，全家人吃糕饼，喝功夫茶，赏月谈天，其乐融融。”泰国中国和平统一促进总会副会长、泰国华人青年商会副秘书长周昭耿祖籍汕头潮阳。在曼谷出生的他，一直遵循着广东潮汕地区的中秋习俗。在他看来，拜月娘、剥芋头、烧火塔、吃糕仔等习俗，凝聚着海内外潮人对美好生活的希冀，理应代代相传。

“一年月色最明夜，千里人心共赏时。”在中秋节到来之际，全球各地的华侨华人以各自不同的形式，迎接这一团圆喜庆的日子。华人社团纷纷举办庆祝活动，不仅给海外侨胞送去友好问候，更为喜欢中华文化的外国友人提供了学习和交流的平台。而随着华裔新生代日渐成为海外华人社会的主体，中秋文化在传承中得到创新，节俗有了不少“新玩法”。

中秋在国际上愈受重视

“这是我亲手做的莲蓉蛋黄月饼，看起来很诱人吧！”“80后”李嘉君在广州出生长大。一年前，她和丈夫移居新西兰。为欢庆在海外的首个中秋节，夫妻俩特意下厨做月饼。李嘉君说：“生活需要仪式感！我要用一口地道的家乡味，来庆祝这个属于全球华人的节日。”此外，她还到当地中小学中文班上课，给孩子们讲“嫦娥奔月”“玉兔捣药”的神话故事。

每一位走向海外的华侨华人，身上都带着中华文化的烙印。中秋等中国传统节日是中华文化海外传扬的重要载体。而随着中国经济社会的快速发展与国际影响力的日益扩大，中秋节在国际上愈受各方重视。

新西兰奥克兰是海外华人华侨的主要聚集地之一。当地市政府决定从今年起，拨款资助举办中秋灯会和文艺汇演，这使得中秋节成为了新西兰人了解中国的一扇窗口。9月22日晚，“2018年中秋多元文化艺术节”盛大开演，广东醒狮、中华武术、川剧变脸、太极舞、古筝演奏等节日纷纷登台亮相，赢得阵阵叫好声。与此同时，各式应节的书法绘画、点心小吃、中国茶艺等摊位也吸引了不少人的目光，场面热闹非凡。

在地球另一端的美国纽约，庆祝中秋节的习俗亦逐渐为当地各族裔民众所接受，成为这个城市多元文化的组成部分之一。9月17日，“迎中秋.庆国庆”旅美书法家笔会在曼哈顿华埠举行。20日，纽约多个华社在林则徐纪念广场合办“迎中秋.庆国庆”花车大游行。22日，纽约华人博物馆举办中秋节文化体验活动，许多不同肤色不同文化背景的美国民众踊跃参与，学习中国书法、听中秋故事、制作皮影玩偶和月饼、品尝中餐美食，醉心于中秋文化。

“如今，‘迎中秋.庆国庆’系列活动已成为团结华人华侨，弘扬中华文化，增进中美文化交流，加强两国民间友好往来的桥梁。”美国中国书法家协会主席李兆银表示，中秋节作为中国传统文化典型符号之一，正吸引越来越多纽约当地居民参与其中，助推中华文化更好地走出国门、走向世界。

节俗在传承中不断创新

中秋节起源于我国古代秋祀、拜月之俗，传承千百年至今，已形成了一套相对固定的仪式和习俗。流向海外后，在秉承“老传统”的同时，中秋节的功能性随着时代、地域的变化而不断调整，在不少国家发展出了当地特色的庆祝方式。
在越南，孩子是中秋节的主题。年近六旬的邓华祖籍广州花都，出生在越南。他介绍，按照越南的习俗，家长在中秋节会送给孩子最喜爱的玩具和零食，而其中灯笼是必不缺少的，也会开展大量的亲子活动。“中秋之夜，小孩提着鲤鱼灯笼出门，探访街坊和朋友，一方面是祈求平安吉祥，另一方面有祈愿长大后‘跃龙门’之意。”邓华说。

而在“千岛之国”印度尼西亚，中秋节也被称为“月饼节”。数十年来，当地华人华侨在月饼上做足了功夫。印度尼西亚思源美术馆馆长阮渊椿说：“不同于广式月饼常用的芝麻、虾米、肉、叉烧、豆沙等馅料，雅加达华人华侨习惯使用咖啡、榴莲、香蕉、咖喱、巧克力等馅料，把传统月饼工艺与东南亚饮食文化有机结合，更适合本地人口味。”他还指出，在中秋节前后，印度尼西亚华人社团有以姓氏祭拜祖先的惯例，各类华族校友会通常会安排中秋聚餐联谊会。
在马来西亚，中秋节是除了春节之外最重要的华人传统节日。中秋节当晚，大马各地都会上演独具特色的中秋盛会——提灯笼游行。家家户户烛光闪耀，大人小孩成群结队提灯笼游街，或是与邻居围点蜡烛，在月下许愿。如今，不仅有传统纸质灯笼，还有新式的玻璃灯笼、电子灯笼，灯笼上的图案也很多样。

马来西亚中医总会负责人林隆发祖籍梅州大埔。他介绍，吉隆坡的不少华人社团还会把中秋庆祝和慈善公益结合起来，组织义工探访养老院、儿童培育中心、残障福利中心等机构，捐赠应节食品和灯笼装饰，不分种族开展慈善布施活动。（完）

题图：为欢庆在新西兰过的首个中秋节，广州女孩李嘉君下厨做广式月饼。龚春辉 摄