专访：中美合作进入“人民时代”——访美国信安金融集团董事长侯智彤

在人们讨论中美关系时，常会习惯性地加上一个时间定语，例如“奥巴马时代”的中美关系，“特朗普时代”的中美关系。不过，在美国著名投资管理机构信安金融集团董事长、总裁兼首席执行官侯智彤（英文名丹尼尔·休斯敦）看来，这样的讨论忽视了中美关系的更大背景：中美关系已进入“人民时代”。

【中美创新时报据新华社美国得梅因６月２７日电】（新华社记者金旼旼 胡友松）在人们讨论中美关系时，常会习惯性地加上一个时间定语，例如“奥巴马时代”的中美关系，“特朗普时代”的中美关系。不过，在美国著名投资管理机构信安金融集团董事长、总裁兼首席执行官侯智彤（英文名丹尼尔·休斯敦）看来，这样的讨论忽视了中美关系的更大背景：中美关系已进入“人民时代”。

“我不会从‘特朗普时代’这样的角度来思考中美关系。鉴于两国的互相依存，我更愿意将之视为中美两国人民的时代。”在美国中部艾奥瓦州首府得梅因的办公室，侯智彤对新华社记者这样说。

由于美国总统特朗普此前的一些竞选言论，国际观察人士一度对中美关系走向感到担忧。不过，中美元首４月在佛罗里达州海湖庄园会晤后，对中美关系走向的担忧开始弱化。并且，随着中美两国启动经济合作“百日计划”，观察人士对两国合作的乐观情绪重新升温。

在他可以俯瞰得梅因的办公室，侯智彤为新华社记者打开了一本讲述中美两百年交往史的画册。这本由中华书局（香港）出版、美国前总统卡特和北京大学教授王缉思作序的历史画册就摆放在他办公室书架的显眼处。看待中美关系发展应超越周期论视角，这既需要高度，更需要历史深度。

“在未来很长时间内，中美两国都是全球增长最快、最成功的经济体，”侯智彤说，“无论谁当总统，事实上是企业和消费者在消费两国产品，也正是他们将最终决定何为成功的中美经贸关系。”

针对一些美国企业近来对中国营商环境的担忧，侯智彤说：“我的看法恰好相反。”他以２０１６年在北京参加中美战略与经济对话的亲身经历为例，指出无论是中国企业还是美国企业在对方国家都会面临经营挑战，两国企业必须学会与对方合作。

“我认为，如果我们坚持这一点，如果我们足够有韧性，如果我们持续创造价值，并且保持良好透明度与合作，我们将看到更多中国企业来美国做生意，也将有更多美国企业赴中国做生意。”侯智彤表示。

不过，这种经贸关系的纵深发展不可能一蹴而就。侯智彤表示，至关重要的一点是，应当“培育长期关系和理解，因为我们很难确保总能实现明确和透明的沟通”。

作为世界五百强企业，信安金融集团在全球１８个国家设有办公室，这家以管理退休金业务著称的投资管理机构目前管理的资金高达６１９７亿美元。

自１９９０年代初在中国设立代表处以来，信安稳步推进在中国的业务：２００５年和中国建设银行合作设立建信基金；２０１５年国内首家专业养老金管理机构建信养老金管理有限公司成立，信安虽然未能入股，但和建行签署了战略合作协议，为其提供专业支持。

信安金融集团最初主要从事人寿保险业务，第二次世界大战后开始扩展到员工福利、退休金管理和资产管理等多元化金融业务。鉴于其在养老金管理领域的专长，侯智彤表示，将持续关注中国市场的发展，尤其是人口老龄化问题给养老金管理带来的挑战和机遇。（完）