波士顿市长吴弭与罗马市长签署协议，共同承诺加强经济、气候和教育联系

【中美创新时报2024 年 5 月 16 日波士顿讯】（记者温友平）5月15日，在罗马市政厅举行的会议上，波士顿市长吴弭（Michelle Wu）和罗马市长罗伯托·瓜尔蒂里（Roberto Gualtieri ）签署了一份意向声明，在波士顿和罗马两座城市之间建立正式的文化和经济伙伴关系。认识到共同的学术、文化和经济纽带，该文件的目标是进一步加强这种联系，这可能会带来诸如增加旅游和贸易、文化和学生交流以及意大利公司向波士顿地区扩张等成果。

“波士顿和罗马都是历史和文化的摇篮，我们的合作伙伴关系将加强这两个城市继续创造历史，创造更光明的未来，” 市长吴弭说。 “我感谢瓜尔蒂里市长的领导和对经济发展、文化交流以及在我们社区面临的重大问题上的合作的共同承诺。”

“波士顿是美国历史的起点。这是我们与罗马建立紧密联系的原因之一，我们在与吴女士会面时证实了这一点，” 罗马市长罗伯托·瓜尔蒂里 (Roberto Gualtieri)说道。 “我们将通过谅解备忘录进一步加强我们的友谊，在我们两个城市之间建立全球伙伴关系。”

意向声明概述了波士顿和罗马双方加强协作和扩大合作的承诺，包括但不限于以下领域：

致力于两个城市的协作营销，通过增加旅行和旅游业来促进居民之间的文化交流；制定经济合作计划，通过向新市场开放并将其与人才和资源联系起来，支持每个城市的公司（特别是专注于气候技术创新的公司）的发展；保持经贸、气候适应、文化、医疗卫生、高等教育、医学研究、科技、旅游等领域合作与交流。

“国际旅行以如此有意义且持久的方式连接文化。城市合作伙伴关系至关重要，Meet Boston 对吴弭市长和罗马市长瓜尔蒂里今天签署的宣言表示赞赏，” MeetBoston 总裁兼首席执行官玛莎·谢里丹 (Martha Sheridan)表示。 “这种合作模式确保我们的经济优先事项，包括健康和互惠的旅行经济，源于共同的价值观。教育、气候技术和可持续旅行实践是这一宣言的基础，我们赞扬两位市长的这一承诺。”“这对波士顿和罗马来说是一个令人兴奋且重要的机会。”

马萨诸塞州黑人经济委员会主席兼首席执行官妮可·奥比 (Nicole Obi)表示： “马萨诸塞州黑人经济委员会强烈支持波士顿和罗马市之间建立伙伴关系，以促进我们共同的文化和经济发展。” “看到两个城市在今天的意向声明中重申对气候适应力的承诺，特别令人兴奋。我们期待为这项国际合作做出贡献，以支持包容性气候技术创新和解决方案。”

“如果没有文化交流，没有在我们的街道和办公楼上展示来自世界各地的最新创新趋势和技术，波士顿市中心就不会是现在的样子，” 波士顿市中心商业改进区主席迈克尔·尼科尔斯 (Michael Nichols)说道。“与我们在罗马的合作伙伴达成的这项协议将帮助我们的两个社区彼此分享最好的一面，并将加深波士顿对交流世界领先思想和文化理解的承诺。”

“在创新方面，波士顿拥有全球领先的品牌，” MassChallenge 首席执行官凯特·布鲁姆（Cait Brumme）说道。 “我们支持吴市长正在采取的行动，例如今天签署的宣言，以确保波士顿不仅发出信号，而且还为企业家提供支持系统，以利用我们令人惊叹的创新生态系统并为其做出贡献。”

与罗马市建立正式合作伙伴关系推进了吴弭市长更大的经济发展战略，以支持更具活力的商业社区并帮助减少办公室空缺，特别是在市中心附近。未来合作伙伴关系的关键还包括增加波士顿文化机构、历史地标和附近小企业的旅行和旅游业；创造进入新市场、网络和机会，帮助意大利气候技术初创公司和各种规模的公司在该市孵化和发展；通过分享知识和技术进步加强气候适应能力；为学生和年轻人提供参观每个城市的机会。

波士顿有八家总部位于意大利的公司，其中包括机器人公司Piaggio Fast Forward ；Eataly 是一个公共市场和餐馆，其旗舰店位于保德信购物中心 (Prudential mall)；以及Chiesi Farmaceutici SpA一家制药公司。

该宣言体现了对制定和签署基于项目的谅解备忘录的承诺，该谅解备忘录将编纂上述框架的具体成果和指标。

题图：波士顿市长吴弭（Michelle Wu）和罗马市长罗伯托·瓜尔蒂里（Roberto Gualtieri ）签署了一份意向声明。（波士顿市政府供图）