特朗普的法律案件：这里、那里、无处不在

【中美创新时报2024年2月13日讯】（记者温友平编译）在过去一年的大部分时间里，前总统唐纳德·特朗普陷入了错综复杂的法律案件之中，几乎难以理解。本周的日历可能是迄今为止最拥挤的。对此，《纽约时报》记者艾伦·费尔（Alan Feuer）作了下述详细报道。

周一（12日），前总统唐纳德·特朗普快速进出佛罗里达州皮尔斯堡的联邦法院，参加一场闭门听证会，该听证会指控他在卸任后非法持有机密文件。

在华盛顿，最高法院收到了他提交的一份文件，其中涉及他为争取免受密谋推翻 2020 年选举的单独指控而做出的最后努力。

佐治亚州负责监督特朗普试图推翻其在该州选举失败案件的法官将于周四举行听证会，讨论是否取消提出指控的地区检察官的资格。

在纽约，与特朗普有关的两项诉讼将于本周晚些时候连续两天在两个不同的法院进行，彼此仅两个街区，这对他和他的房地产业务都产生重大影响。

在过去一年的大部分时间里，特朗普陷入了错综复杂的法律案件之中，几乎难以理解。 本周的日历可能是迄今为止最拥挤的。

在他将自己的待遇作为核心问题的竞选背景下，一系列诉讼程序相当于对司法系统公平有效地处理针对曾经和未来的总统的一系列刑事和民事指控的能力的考验。

仅后勤工作就令人望而生畏，特朗普在四个城市面临四项刑事审判，再加上几起民事案件，尽管他正在竞选重返白宫。

正如本周所表明的那样，没有任何人或机构在协调这些安排。这项任务有时看起来就像是相互竞争的空中交通管制员在飓风袭来时试图将几架不同的飞机降落在同一条跑道上。

每一个新的进展都会产生连锁反应，本周有几个案件可能会达到拐点，这可能会对他更广泛的法律地位和总统竞选的未来产生深远但尚不可知的影响。

让事情变得更加复杂的是，特朗普几乎没有回避他的法律痛苦，而是选择让诉讼程序类似于竞选活动。

面对正常的政治规则，他的法院困境似乎并没有损害他或他的选举野心，反而似乎只是提高了他在追随者中的地位。

他经常出庭，滔滔不绝地发表谈话要点，并攻击他面临的一系列法律案件，这是一场集体“政治迫害”，旨在损害他在民意调查中的地位。反过来，他还利用实际的竞选事件将他的起诉描述为党派迫害行为。

至少到目前为止，他已经成功了，通过夸大而不是淡化利用法庭追究他责任的努力，成功地获取了政治利益。尽管如此，民意调查显示，如果他面临的任何刑事案件被定罪，他在选民中的受欢迎程度可能会受到严重影响。

各种程序复杂的部分原因是特朗普坚持不懈地寻求将审判推迟到11月大选之后。

事实上，这种拖延策略是他的律师周一向最高法院提交的请愿书的核心内容。

作为一个技术问题，特朗普要求法院延长他在华盛顿的选举干预案的暂停时间，因为法官们正在考虑一个新问题：他是否应该免受因他在担任总统期间采取的行动而产生的基本指控的起诉 。

但凭借其优点赢得豁免权并不是他唯一的目标。特朗普还希望他的最高法院上诉需要足够的时间，以便在选举日之后才能对他的选举指控进行审判。

目前尚不清楚法院何时会制定接受或驳回豁免上诉的计划。但其决定可能会在法官做出另一项裁决后几天内做出，该裁决将有助于决定特朗普的未来：是否应因他在 2021 年 1 月 6 日煽动国会大厦暴力事件而取消他在科罗拉多州的投票资格。

它对豁免问题的最终决定将决定特朗普是否在今年春天、今年夏天或2025年接受选举案件的审判。这也可能会影响他至少一件其他刑事案件的审理时间 。

周四，在纽约州法院举行的两场听证会上，负责监督指控特朗普涉嫌向色情明星支付封口费案件的法官胡安·梅尔坎(Juan Merchan)可能会决定按照原计划 3月25日进行审判。

虽然这将使选举审判能够在今年晚些时候在华盛顿开始，但默查可能不得不在没有关键信息的情况下做出决定：最高法院关于豁免上诉的时间表，这将有助于确定联邦选举何时举行 审判将首先开始。

本周在纽约举行的另一场听证会不会对特朗普的自由构成威胁，但可能会严重损害他的钱包。

在定于周五举行的听证会上，法官阿瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)在发现特朗普对商业欺诈负有责任后，预计将做出是否剥夺特朗普对其公司特朗普组织(Trump Organization)的控制权的决定。

特朗普的助手表示，他可能会参加听证会，因为他已经参加了该案的其他听证会。但如果他这样做，他将无法出席同一天在不同州举行的另一起不同案件的听证会：该听证会涉及地方检察官法尼·威利 (Fani Willi) 因敲诈勒索案而被取消资格。乔治亚州面临指控他密谋颠覆该州选举的指控。

本文最初发表于《纽约时报》。

题图：前总统唐纳德·特朗普。JABIN BOTSFORD/华盛顿邮报