迎合精英阶层的妓院曝光凸显了法律制度如何对待性交易中的买家和卖家
【中美创新时报2023年11月10波士顿讯】（记者温友平编译）当局尚未公开涉嫌在剑桥、沃特敦和华盛顿特区郊区的妓院进行性交易的政客和其他精英顾客的身份，但对州际卖淫案的起诉将检验法律制度在对待性交易中的买卖双方方面是否有所发展。《波士顿环球报》记者肖恩·科特（Sean Cotter）对此作了如下详细报道。
周四，三人因涉嫌经营一个为富有且人脉广泛的客户提供服务的团伙而被捕，一天后，当局不排除对数百名嫖客提出联邦或州指控。联邦当局表示，这些人包括民选官员、军官、企业高管、律师、医生和拥有安全许可的政府承包商。
美国检察官办公室发言人表示：“我们正在与州和地方合作伙伴密切合作，这基本上是一项持续的调查。”联邦当局表示，被贩运的妇女主要是亚洲人，她们被转移到全国各地并受到“剥削”。她们都没有被指控。
“我们什么时候才能让这些买家承担责任？” 奥黛丽·莫里西 (Audrey Morrissey) 说，她曾是波士顿“战区”地区的一名性工作者，现在担任幸存者倡导组织“我的生活我的选择”的联合执行董事。 “如果人们不买人，那么人们就没有能力卖人。”
莫里西等倡导者和律师表示，过去几十年来，性工作及其执法方式都发生了变化。他们说，工作本身已经从街头开始的互动转变为在偏僻公寓中由互联网驱动的约会，而且刑事司法系统在减少对妓女的惩罚方面也取得了长足进步。
“随着时间的推移，我们看到了这种演变，”马萨诸塞州总检察长人口贩运部门前负责人伊丽莎白·基利 (Elizabeth Keeley) 说。 “在某种程度上，人们的看法发生了变化。”基利表示，执法部门已开始将这些通常受到剥削的女性视为“受害者，而不是施暴者本身”。
尽管如此，州法院数据显示，从 2018 年 7 月到今年 6 月，针对卖淫者提出的指控数量几乎是针对付费性行为者提出的指控数量的两倍。对州法院记录的审查列出了地区法院和高级法院提出的 969 项收费性卖淫或“夜行者”或“街头行者”指控。同一时期，针对向成人或未成年人提供性服务的人提出了 535 项指控。
东北大学犯罪学与刑事司法学院院长艾米·法雷尔表示，虽然关于逮捕买家是否会减少剥削性性交易存在争议，但“不逮捕他们就完全制裁了他们的行为”。 “逮捕卖家而不逮捕买家是不公平的。”
本周，美国代理检察官约书亚·利维（Joshua Levy）披露了涉嫌光顾妓院的人的职业（但没有透露姓名），引起了全国关注。根据法庭文件，作为密集验证过程的一部分，客户被要求识别其雇主并提供参考资料。文件显示，客户每小时的收费高达 600 美元，在某些情况下，客户还需要购买月度会员资格。
41 岁的剑桥人汉·“哈娜”·李 (Han “Hana” Lee) 被指控为州际卖淫网络的头目。她与来自加利福尼亚州托兰斯的 68 岁詹姆斯·李 (James Lee) 和来自戴德姆的 30 岁的李俊明 (Junmyung Lee) 一起被指控违反《曼恩法案》，这是一项针对州际卖淫团伙的联邦法律。
应政府要求，韩·李（Han Lee）和李俊明·李（Junmyung Lee）仍不得保释候审，他们定于周一在波士顿联邦法院出庭。詹姆斯·李在加利福尼亚州被捕，稍后将被送回波士顿参加拘留听证会。
根据国土安全部特工向法庭提交的一份证词，该网络至少自 2020 年 7 月起就开始经营妓院，使用剑桥和沃特敦以及弗吉尼亚州泰森斯和费尔法克斯的豪华公寓。
在另一起引起性交易行业关注的备受瞩目的案件中，新英格兰爱国者队老板罗伯特·克拉夫特 (Robert Kraft) 是 2019 年在佛罗里达州法院被指控招揽卖淫的两名男子之一，他们涉嫌在 Jupiter 按摩院支付性行为费用 。克拉夫特道歉但不认罪。2020 年，法官裁定警方秘密拍摄的视频不可接受，检察官撤销了对所有男子的指控。四名面临与该案相关的卖淫指控的妇女已认罪。
据当局称，联邦法律不包括对买春者提出刑事指控的条款，而买春属于州犯罪。但前人口贩运检察官基利提出了一个法律论点，可以用来对注册会员的回头客提起联邦指控。
“多年来参与该网站的人可能参与了阴谋，”现任巴特斯巴西合伙人的基利(Keeley)说。
米德尔塞克斯地区检察官玛丽安·瑞安（Marian Ryan）办公室的发言人周四拒绝就她的办公室是否会对光顾剑桥和沃特敦妓院的任何人提出国家指控发表评论。
根据初审法庭记录，2018 年 7 月至今年 6 月期间，米德尔塞克斯县已对买春者提出 13 项指控。
前萨福克地区检察官丹尼尔·康利(Daniel Conley)表示，州和联邦当局通常会共同合作，确定哪个办公室最能起诉犯罪行为，最终瑞安必须决定是否对卖淫团伙的顾客提出指控。康利表示，在他担任波士顿最高检察官的 16 年间，他起诉性交易参与者的方式“随着时间的推移而发生了一些变化”。
康利于 2002 年当选，一直任职到 2018 年，当时他在 Mintz 的私人诊所找到了一份工作。他说，虽然检察官不应该对嫖娼的男性“视而不见”，但他的办公室也努力“帮助他们了解，他们在更大范围内所做的事情确实对这些年轻女性有害”。 并且对社会有害。”
前萨福克检察官威廉·科曼（William Korman）现在担任辩护律师，专门研究性犯罪，他表示，妓院的性工作者通常只有在担任“更多管理角色”时才会受到起诉，例如预约、做广告或维护网站。他说，国家对买家的指控通常不会让没有犯罪记录的人入狱。 他说，这些人通常会被判处缓刑，最严厉的惩罚是对其名誉或家庭生活造成损害。“附带后果通常比起诉更严重，”科曼说。
莫里西是 20 世纪 80 年代战区性工作者的倡导者，她表示，妓院顾客中的精英职业名单并不令她感到惊讶。事实上，在她看来，这只是试图将这些后果强加给他们的另一个原因。“人们喜欢把买家想象成一个穿着风衣的令人毛骨悚然的家伙，”她说。“但穿着风衣的令人毛骨悚然的家伙还不够多，不足以让这个行业成为价值数十亿美元的产业。”
题图：其中一间妓院据称位于沃特敦邦德街 66 号。NATHAN KLIMA FOR THE BOSTON GLOB
