希利-德里斯科尔政府宣布十月为“马萨诸塞州蔓越莓月”

【中美创新时报2023年10月5日波士顿讯】（记者温友平）为了庆祝马萨诸塞州收获季节的开始，州长莫拉·希利 (Maura Healey) 宣布 10 月为“马萨诸塞州蔓越莓月”。马萨诸塞州农业资源部 (MDAR) 专员阿什利·兰德尔 (Ashley Randle) 与州和地方官员以及科德角蔓越莓种植者协会的代表今天在普利茅斯的曼恩农场一起支持和庆祝蔓越莓农民，并鼓励居民购买马萨诸塞州生产的蔓越莓产品。

 “马萨诸塞州有着丰富的蔓越莓种植历史。该行业长期以来一直提供经济和环境效益，与农民合作以确保其农场的长期生存能力非常重要，”能源和环境事务部长丽贝卡·泰珀 (Rebecca Tepper) 说道。“我们的政府支持蔓越莓种植者。我们期待继续合作，利用现代种植和收获技术来节约用水并保护我们的开放空间。” 

马萨诸塞州拥有全美最悠久的蔓越莓种植历史。如今，该州约有 12,000 英亩的商业蔓越莓沼泽，主要位于普利茅斯、布里斯托尔和巴恩斯特布尔县。2022 年，蔓越莓种植业雇佣了 6,400 多名员工，为该州创造了超过 17 亿美元的收入，使蔓越莓成为马萨诸塞州第一大农业食品商品作物。

MDAR 专员阿什利·兰德尔 (Ashley Randle) 表示：“作为我们地区最独特、最知名的作物之一，蔓越莓一直是感恩节餐桌上的主食，并且作为全年美食的配料越来越常见。” “虽然我很高兴今年我们的蔓越莓农民将获得不错的收成，但我们也认识到每年都会给种植者带来新的挑战。我们致力于与农民和其他利益相关者合作伙伴合作，确保蔓越莓行业拥有年复一年在该地区有效生产所需的工具和资源。”

MDAR 与蔓越莓种植者密切合作，确定水管理和可持续种植技术的最佳实践，以帮助增强气候适应能力，并确保该行业在面对 21 世纪的独特挑战（例如极端天气）时继续蓬勃发展。

自 2020 年以来，MDAR 已根据马萨诸塞州蔓越莓沼泽改造增强补助计划向 74 名申请人提供了 390 万美元的奖励，用于改造 343.5 英亩或种植空间。该计划的目标是帮助改造现有的蔓越莓沼泽，为参与的种植者提供更高的产量和更有效的蔓越莓生产方法。

2023 年 4 月，希利-德里斯科尔政府庆祝麻省大学阿默斯特分校位于东韦勒姆的扩建和现代化蔓越莓站正式开业。该研究机构为当地蔓越莓种植者提供支持，使科学家能够与他们合作并分享他们在园艺、害虫和营养管理问题上的发现，以帮助加强该行业。该扩建项目的资金来源包括国家资本投资、资本资产管理和维护部门的拨款以及麻省大学阿默斯特分校的承诺，共计 775 万美元。

“代表马萨诸塞州所有辛勤工作的蔓越莓种植者，我们很高兴也很荣幸希利-德里斯科尔政府将 10 月确定为蔓越莓月，”科德角蔓越莓种植者协会执行董事 Brian Wick 说道。来自马萨诸塞州各地的种植者。“我们的种植者很自豪能够让这一公告的焦点照在他们的收获上，认识到他们为维持他们的农场和他们所在的土地所做的一切和继续做的事情。”

“将 10 月命名为‘马萨诸塞蔓越莓月’是非常恰当的，这是一种重要且可持续的作物，对该地区和马萨诸塞州的经济大有裨益，”参议院委员会主席、参议员迈克尔·J·罗德里格斯(D-Westport)说关于方法和手段。保持我们农业的繁荣非常重要，蔓越莓的收获是我们农村和环境生态系统实力的一个很好的例子。”

“马萨诸塞州的蔓越莓产业不仅是我们农业遗产的重要组成部分，也是我们地区经济的基石，”州参议员苏珊·莫兰（普利茅斯和巴恩斯特布尔区）说。 “我们在收获季节开始时庆祝英联邦农业身份核心的水果是恰当的。我们还认识到蔓越莓种植在应对当今时代的挑战，特别是气候变化的影响方面发挥的重要作用。我感谢希利-德里斯科尔政府将十月定为蔓越莓月，并庆祝我们辛勤工作的蔓越莓农民的重要贡献。”

“我很高兴看到我们的马萨诸塞州蔓越莓产业本月对我们的历史和经济的重要性得到认可，”州代表马特·穆拉托雷（普利茅斯共和党人）说。“我们马萨诸塞州的蔓越莓产业在全国排名第二，节省了数英亩的开放空间，提供了收入和就业机会，值得我们的支持和资源，以确保蔓越莓生产保持强劲。”

题图：MDAR 专员 Ashley Randle 和工作人员向 Mann Farms 的 Keith Mann 以及科德角蔓越莓种植者协会的 John Mason 和 Brian Wick 颁发州长公告，庆祝蔓越莓月。