波士顿市长为爱德华·古尔丁将军非裔美国退伍军人纪念公园剪彩
【中美创新时报2023年8月2日波士顿讯】（记者温友平）2023 年 8 月 1 日，波士顿市长吴弭（Michelle Wu），波士顿环境、能源和开放空间主管玛丽亚玛·怀特-哈蒙德牧师（Rev. Mariama White-Hammond），波士顿公园专员瑞安·伍兹（Ryan Woods），市长办公室退伍军人服务专员罗伯特·圣地亚哥（Robert Santiago），波士顿环境、能源和开放空间主管艺术与文化卡拉·埃利奥特-奥尔特加（Kara Elliott-Ortega）、波士顿市议会主席爱德华·费连（Ed Flynn）以及退伍军人和古尔丁之友纪念公园委员会的代表公布了耗资 210 万美元对爱德华·古丁（Edward O. Gourdin）将军非裔美国退伍军人纪念公园进行的改善工程。罗克斯伯里公园的改进是为了纪念古尔丁将军和所有波士顿黑人战争退伍军人，这是社区支持和当地艺术家工作的结果。
“古尔丁将军在他生活的各个方面都是开拓者——在他的兵役、体育运动以及我们的司法系统中，” 市长吴米歇尔说。 “由于我们当地艺术家和社区组织的努力，古尔丁将军和我们国家所有黑人退伍军人的贡献将被这座公园的子孙后代永远铭记。”
在哈佛大学期间，爱德华·奥瓦尔·“内德”·古丁加入了学生训练团，并于 1925 年加入国民警卫队。1941 年，他参加了第二次世界大战，被分配到第 372步兵团，这是一个隔离部队，并在美国和国外担任该部队的指挥官。他晋升为上校，服役至 1947 年。退伍后，古尔丁重新加入国民警卫队，并在第 272野战炮兵营服役至 1959 年。他在获得准将军衔后退役，这是马萨诸塞州第一位获得此军衔的黑人士兵。
“今年是美国武装部队种族融合 75 周年，我们通过这座公园的开放来庆祝和表彰爱德华·O·古丁将军和我们的黑人退伍军人所做出的巨大贡献和牺牲，这是非常恰当的。” 波士顿市议会主席爱德华·费连说道。 “古尔丁将军是一位杰出的个人，他在军事、体育和司法方面光荣地为我们的城市和国家服务。我要感谢所有参与者，让这个公园取得成果，并向我们的黑人退伍军人致敬，他们留下了勇气、尊重和杰出的遗产。”
古尔丁在哈佛大学学习法律，是历史上第一个跳远 25 英尺的人，也是第一位在该项目中获得奥运会银牌的黑人奥运选手。他是第一位被任命为马萨诸塞州高等法院法官的黑人，从 1958 年到 1966 年去世一直在该法院任职。古尔丁将军的许多成就以及马萨诸塞州所有黑人军人的重要贡献现在在公园的花岗岩入口标记。该公园将成为黑人退伍军人的荣誉场所，也是纪念、承认和教育所有波士顿人这段重要历史的地方。
“几代人以来，黑人退伍军人一直在为这个国家而战，即使这个国家并不总是爱他们，” 环境、能源和开放空间主任玛丽亚玛·怀特-哈蒙德牧师说。 “由于今天来到这里庆祝古尔丁将军遗产的退伍军人和社区合作伙伴的努力，我们现在有了这个纪念公园，以纪念过去、现在和未来的黑人服役人员。”
退伍军人服务专员罗伯特·圣地亚哥 (Robert Santiago)表示：“爱德华·O·古丁将军非裔美国人纪念公园是一个人的英雄主义和对其社区影响的象征；代表着无数为国家做出杰出贡献的无名英雄。 ”被听到、被庆祝、并且永远不会被遗忘。”
“这个社区发起的公共艺术项目在庆祝非裔美国退伍军人的贡献和成就方面发挥了重要作用，这些退伍军人历来在波士顿的公共纪念碑中代表性不足，”艺术与文化主管卡拉·埃利奥特·奥尔特加 (Kara Elliott-Ortega) 说。 “纪念古尔丁将军和非裔美国退伍军人的艺术作品是艺术家凯伦·尤特米 (Karen Eutemey) 和弗恩·坎宁安·特里 (Fern Cunningham-Terry) 合作的成果，他们在波士顿留下的持久遗产包括对这座城市的公共艺术以及黑人历史和文化的代表产生了巨大影响。”
爱德华·O·古尔丁将军非裔美国退伍军人纪念公园位于努比亚广场中心，现在是专门纪念马萨诸塞州黑人退伍军人的纪念广场的所在地。这个占地 18,000 平方英尺的三角形地块毗邻华盛顿街、马尔科姆 X 大道和肖穆特大道。该项目是古尔丁纪念公园退伍军人和之友委员会多年不懈努力的结果。
退伍军人和古丁纪念公园之友委员会主席、越战退伍军人海伍德·芬内尔 (Haywood Fennell)表示：“长期以来，黑人退伍军人的贡献没有得到认可。 ”以及对这个国家坚定不移的奉献精神。”
项目总预算为 2,095,000 美元，包括铺路、树木、草坪、花岗岩座墙、花岗岩底座上的 10 个浅浮雕、带有解释标志的花岗岩入口标记、中央古尔丁青铜雕像、长凳、旗杆、照明和一般公用设施。
已故波士顿艺术家弗恩·坎宁安-特里 (Fern Cunningham-Terry) 创作了古尔丁准将的象征性青铜雕塑，作为她辉煌职业生涯中的最后作品之一，她创作了许多著名作品，包括南端哈丽特·塔布曼公园 (Harriet Tubman Park) 的《踏上船上》(Step on Board)。
纪念艺术品包括古尔丁雕像和由艺术家凯伦·尤特米（Karen Eutemey ）雕刻的 10 件浅浮雕青铜雕塑，代表着经历过 10 场不同冲突的黑人士兵。与纪念馆相辅相成的是一个解释性入口标志，全部位于由玛莎·里昂景观建筑事务所设计的纪念广场内。
艺术作品的设计和建造由爱德华·英格索尔·布朗基金 (Edward Ingersoll Browne Fund) 提供的 440,000 美元拨款、市长艺术与文化办公室提供的 150,000 美元资本资金以及马萨诸塞州退伍军人服务部提供的 50,000 美元资助，并得到波士顿艺术委员会的批准。
“感谢古尔丁将军的成就以及 Fern Cunningham-Terry 和 Karen Eutemey 的艺术作品，我们拥有了一座合适的纪念碑，为我们城市的历史增添了重要的篇章，”波士顿公园专员瑞安·伍兹说道。 “我们很高兴有机会与我们的退伍军人和罗克斯伯里社区合作，为我们的黑人退伍军人为我们的国家做出的牺牲建造一座纪念碑。”
题图：波士顿爱德华·古尔丁将军非裔美国退伍军人纪念公园。（波士顿市政府供图）
