波士顿向艺术和文化团体拨款 735 万美元 为史上最大文化投资以构建创意公平城市

【中美创新时报2023年7月12日波士顿讯】（记者温友平）2023 年 7 月 11 日，波士顿市长吴弭（Michelle Wu）和市长艺术与文化办公室与公平与包容内阁以及市长经济机会与包容办公室合作，宣布 11 名艺术和文化受赠者将获得总计 7,350,000 美元的资金，作为该市新文化计划的一部分投资补助计划。该计划由美国救援计划法案 (ARPA) 资金支持，是波士顿文化社区有史以来最大的市政文化投资，并将帮助支持这些组织，以建立一个富有创意、公平和更加公正的城市愿景，扩大和加强其组织在整个城市的规划。

据介绍，这些文化投资补助金是美国救援计划法案资金的一次性注入，将在未来三年半内分发给 11 名受赠者。这些赠款的金额从 40 万美元到 100 万美元不等，旨在支持小型文化组织，正如该市所说，“为建设一个富有创造力、公平和公正的城市制定清晰的愿景”。

“通过文化投资补助计划支持这些组织不仅使我们能够扩大艺术领域的可及性和公平性，而且还帮助我们在许多其他重要需求方面取得进展——公平和财富建设、住房稳定和社区建设，并支持我们社区的健康和福祉。” 市长吴弭说道。

这笔资金将增强艺术和文化组织与波士顿社区合作的能力，提升波士顿的文化部门，并通过支持波士顿有色人种社区来加强艺术和文化的公平获取，受疫情影响，这些社区受长期系统性不平等和不成比例的影响最大。

“波士顿市很荣幸能与这些组织合作，在整个城市进行变革性投资，并通过艺术和创造力为所有波士顿人想象一个更美好的未来。”艺术与文化主管卡拉·埃利奥特-奥尔特加 (Kara Elliott-Ortega) 说。 “这一过程还充分利用了我们联邦《美国救援计划法案》的资金，使我们能够探索新的、创新的拨款方法，这将告诉我们如何最好地支持波士顿的艺术社区。”

十一个受资助的艺术和文化团体合作伙伴是：

Beat The Odds，是一个位于格罗夫霍尔的多学科艺术组织，致力于与年轻人一起工作，培养在创意世界建立职业生涯所需的技能，同时关心他们的心理健康，以便他们能够应对当今的复杂情况’ 社会。BTO 的创意青年发展计划旨在提供一个安全的空间，让年轻人能够获得激发自我意识、心理健康和康复所需的创意工具。

多切斯特艺术项目和波士顿小西贡文化区，是两个组织之间的合作，致力于开发一个综合用途社区、文化和艺术服务中心，该中心以创伤为中心、以 BIPOC 为中心，致力于保护和促进艺术多切斯特社区内的文化和身份。

BAMS Fest，是一项由大波士顿黑人和棕色人种艺术家、文化创造者和创意企业家领导的文化运动，他们处于种族平等、空间正义和经济赋权的最前沿。他们的使命是通过教育和娱乐，包括一年一度的波士顿艺术与音乐灵魂节，打破大波士顿地区艺术、音乐和文化的种族和社会障碍。

社会干预设计工作室（ds4si），是一个创造力实验室，位于设计思维与实践、社会正义与行动主义、公共艺术与社会实践以及公民参与的交叉点，设计和测试社区内的社会干预措施，以改善社区公民社会和日常生活。DS4SI 的新 Design Gym 让 BIPOC 社区参与社区、城市及其他规模的世界建设。

剧院攻势，是一个利用戏剧和表演艺术作为文化组织工具的社会变革组织。TTO 拥有 30 年全国认可的节目历史，为波士顿的酷儿和跨性别有色人种 (QTPOC) 社区及其盟友、家人和朋友提供突破性的戏剧、艺术教育和公民参与服务。

维罗妮卡·罗伯斯文化中心 (Veronica Robles Cultural Center)，是东波士顿的一个社区组织，旨在促进拉丁裔艺术和文化，作为更强大的社区和经济增长的引擎。VROCC 的艺术和文化项目是多用途、多学科、文化肯定和双语的。

波士顿唐人街邻里中心（包艺术中心），是唐人街的一个艺术和文化中心，利用艺术、文化节目和创造力来支持个人、家庭和社区的健康和福祉。通过其创新方法，包氏艺术中心增强了社区和各代人的创造力、联系、学习和支持。

文化公平孵化器 (Cultural Equity Incubator) ，是波士顿中小型组织和集体的创意家园，由酷儿、跨性别者、双性恋、残疾人、黑人、土著和有色人种 (QT2SDBIPOC) 艺术社区领导，致力于公平地对待共享空间、治理、网络和资源，以相互支持，实现他们的创造性努力，塑造文化景观，同时以正义和欢乐为中心。

That Child Got Talent 、Secret Society of Black Creatives和Next Leadership Development Corporation合作，共同为波士顿居民提供以电影制作为重点的艺术和文化体验，并为马萨诸塞州不断发展的电影和广告行业提供年轻黑人创意人才的劳动力管道。该团体的重点是将黑人和其他有色人种与独特的故事讲述和职业机会联系起来。

Jean Appolon Expressions，是一家深深植根于海地民俗文化的当代舞蹈团，通过专业表演、教学和促进各个年龄、能力和背景的人们的康复和运动的乐趣来庆祝、培育和增强全球社区的力量为社会公正的世界做出贡献。

海德广场工作组，一个增强年轻人的力量、创造力和声音的组织，将他们与非裔拉丁文化和遗产联系起来，以便他们能够创造一个多元化、充满活力的拉丁区，并建设一个公正、公平的波士顿。

作为资助过程的一部分，市长艺术与文化办公室试点了一个文化咨询团队，该团队由一群不同的利益相关者组成，他们在申请和决策过程中发挥着不可或缺的作用，包括进行申请人访谈、支持组织完成他们的申请和组织简介，并为最终的资助决策做出贡献。

“文化投资补助金对于波士顿市、其居民、工作艺术家和组织来说是一个关键的机会和一个新的开始，让他们毫无歉意地站在一起、合作、联系和扩大我们的才能、价值观、叙事和整个艺术与文化的可能性。BAMS Fest 创始人兼艺术总监 Catherine T. Morris说道：“文化生态系统。 ” “BAMS Fest 与其他组织一起被考虑并授予该奖项，标志着在城市和全州范围内扩大机会、创造就业、空间正义、经济赋权和整体会议的大门。我们不再需要恐惧、哭泣或思考艺术与文化是否应该成为一种实践规范。我们现在有机会动员、组织并让自己和他人承担责任，以确保我们的社区、文化空间、思想和价值观得到真正的维护和支持。”

海德广场工作组执行董事塞琳娜·米兰达 (Celina Miranda)表示：“这项文化投资补助金将意味着对我们提升拉丁区非裔拉丁艺术和文化的工作进行重大投资。 ” “我们很高兴能与波士顿市合作，并很荣幸成为获得支持的优秀组织之一。”

MASSCreative 执行董事 Emily Ruddock表示：“MASSCreative、艺术倡导者和会员对吴市长和波士顿市议会对波士顿创意经济基础设施的这一历史性投资表示赞赏。我们知道艺术、文化和创意是一种经济波士顿的司机，这笔资金将确保每个社区的每个居民都能享受到这些公共福利。这是市政厅领导人与波士顿居民和文化倡导者合作建立一个更强大、更具包容性的创意产业的结果。”

这些赠款将在三年半的时间内分配给文化部门，为这些组织提供一条在波士顿蓬勃发展和维持的道路，为波士顿所有社区创造接触艺术的长期机会，并加强当地艺术生态系统拥有前所未有的新投资。波士顿市还向 Company One Theatre、波士顿儿童合唱团和 The Guild 各奖励 10,000 美元，以表彰其进入最后一轮审查过程。

要了解有关文化投资补助金和受赠合作伙伴的更多信息，请访问https://boston.gov/cultureinvestmentgrant 。

题图：说唱歌手 D Smoke 于 2022 年 6 月 11 日在 BAMS 音乐节上表演。该组织是该市一次性文化投资资助计划的 11 个受资助者之一。（YOHANSY GARCIA）