“华人头条”创始人黄琪旺入编《我们与你们:中国和阿根廷的故事》一书
【中美创新时报据国际在线报道】(记者 葛宁远):近日,中共中央宣传部组织出版了《我们与你们:中国和阿根廷的故事》一书。此书由中国社会科学院拉丁美洲研究所编制,由阿根廷外交部国际经济关系国务秘书和中国驻阿根廷大使分别作序,汇集了一批大使、总领事、文化参赞、华人议员、商会领袖、文化媒体人讲述的中阿两国友好往来的故事。“华人头条”创始人黄琪旺的故事——“我为中阿两国搭建信息之桥”也被编入此书。
“我为中阿两国搭建信息之桥”讲述了黄琪旺在阿根廷的创业经历。据介绍,黄琪旺1999年从中国福建省福清市到阿根廷经商,期间,他艰苦创业,经受住了重重考验。2015年5月,“华人头条”在阿根廷首发上线,为当地的华侨华人打造了一个新媒体综合资讯平台。目前,华人头条已在全球46个国家设立了66个站点,以汉语、英语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语六种语言传播,用户量已超过3000万,其中海外用户占比达80%以上。
以下为“华人头条”创始人黄琪旺创新创业的自述故事——《我为中阿两国搭建信息之桥》:
1999年,我从中国著名侨乡——福建省福清市远渡重洋,来到阿根廷首都布宜诺斯艾利斯经商,走过了一段难忘的日子。曾有记者问我,怎么描述在阿根廷的这段创业历程,我脱口而出“重生”二字。在这里,我经受了生死考验,改变三观,从追逐个人发财的梦想中醒来,选择了为更多人服务的全新道路:创办华人头条,打造国际化新媒体传播平台,为阿根廷乃至全球与自己同命运的华侨华人架设心灵相通的桥梁。
感恩:第二故乡的点滴温暖
刚到阿根廷时,我身体严重透支,下班路上,经常一挨椅子靠背就能睡着,这是因为白天长时间、高强度工作,晚上又要争分夺秒地学习西班牙语的缘故。有一次我睡过头了,迷迷糊糊下站后,发现夜已深,街上万籁俱寂,令人心生恐惧。我万分焦急:如此陌生地方,若无人指路,自己如何能走回去?
就在我茫然无助之时,一个卖零食的阿根廷中年男子向我走来。我像遇见救星一样,急忙用自己刚刚学会的简单的西班牙语,拼凑着描述自己要去的地方。这位卖零食的先生拍拍我的肩膀,点头表示明白我的意思,而后徒步送我到住处。告别前,他说:“这盒巧克力送给您,一切都会好起来的,朋友!”
这位阿根廷朋友的祝福很快应验了。经过艰苦的打拼,我用累积的资金在当地开了第一家超市。我的超市因为用心服务、诚信经营而获得业界良好口碑。然而,正当我的事业蒸蒸日上之时,却遭到同行恶意举报,超市面临被查封的危险。
我单枪匹马来到当地工商部门,发现自己并不认识谁,甚至不知道该找谁申诉。在门口徘徊了两圈之后,我看到一位穿着制服的工作人员走来,便急忙拦住他,将手里的情况说明书递给他,双手合十恳请他帮忙。
我的唐突并没有引起他的反感。令我没想到的是,他正好就是这里的负责人。更超出我意料之外的是,他看完我的申诉材料后,一再跟我道歉:“你们中国人来阿根廷创业不容易,我们理应给予最大的支持和帮助。是我们做的不好,请原谅!”有了他的热心帮助,我的超市也很快化险为夷了。
世间多磨难,创业更坎坷。2001年年底,阿根廷爆发经济危机,许多商店被抢,不少华人商超也未能幸免。当时,我和我的伙伴一人端着一把枪,守着店里的门窗,才避免了财产损失。
然而,在随后的一次进货途中,我遭到了暴徒的枪击,身中两弹,在布宜诺斯艾利斯多家医院的接力抢救下才保住了性命。我万分感激阿根廷医生将我从死神那里救了回来,给了我第二次生命。
枪击事件后,我在很长一段时间里都感到身体极度虚弱。多亏我的阿根廷邻居胡安·卡洛斯给了我悉心的照顾,我才逐渐好转起来。胡安·卡洛斯是一名出租车司机,为人热情,讲义气、敢担当。我初到当地,语言不通,衣食住行,样样都得问他。我给他取了个绰号,叫“翻译官”。他善解人意,知道我在异国他乡创业不易,经常鼓励我,见了面也总是给我打气:“嗨,阿旺,我看你是个有韧劲的男人,总有一天会展翅腾飞的啦!”
“胡安·卡洛斯,你果然独具慧眼!”我听了总是心情大好,也不忘同他一块打趣。
然而,祸不单行。这场风暴后,阿根廷货币贬值,经济紧缩,华人超市面临巨大挑战,很多人关闭超市、变卖家产,离开了阿根廷。我的超市也面临许多困难,何去何从,让我陷入艰难抉择之中。
就在“山重水复疑无路”的时候,还是胡安·卡洛斯慷慨解囊,全力扶持我,让我顿感“柳暗花明又一村”。这份跨国情谊让我默默认定,要和他做一辈子兄弟。
在阿根廷,我遇到无数这样的帮助,生出无数次的感动。正因为有如此深厚的情缘,才让我深深地爱上了这片土地。我也把阿根廷当作我的第二故乡、事业腾飞的福地——我不断累积投资,办起了10家品牌连锁超市。
转型:诞生于阿根廷的“华人头条”
阿根廷人爱音乐、爱探戈、爱马黛茶,天生乐观,与人友善,跟他们打交道日子久了,我也深深地被感染,再加上福清人吃苦耐劳、一拼到底的性格,使我拥有了一颗乐观而不“安分”的心。
2004年,在超市业的鼎盛时期,我毅然决定将这些年积累的资金投入批发行业,收购了拥有70多年历史的阿根廷华金食品批发公司(ELGAUCHITO)。这是我“跨界”经营的初次尝试。经过持续不懈的努力,华金公司的客户增长了10倍。
随着公司业务量的不断增加,传统管理方式已难以满足需求。为此,我开始寻求转为电子信息管理的方式。经市场调查,我发现当地管理软件的报价高得令人咂舌,便决定在软件业相对发达的家乡组建研发团队。2009年,我在家乡成立了福建可比信息技术有限公司,并很快拥有了企业信息化系统等21项软件的著作权。
从此,我的公司的每件商品从点单、打单到出单、入单、配送全部实现了信息化管理,甚至收款、采购、财务账目等都在同一个平台,一目了然,不仅优化了流程,节约了人工,还大大地提高了运作效率。
两次“跨界”成功,推动我的事业发展进入了快车道。但此时,我的内心却没有因为腰包的鼓胀而充实。回望创业历程,我深感作为海外华侨华人,由于语言差异、交流不畅、信息闭塞,导致熟悉和融入当地社会困难重重。这可以说是每一位海外游子的心头之痛。
众所周知,中阿两国皆为礼仪之邦,但由于两国人民长期缺乏有效的信息沟通,造成旅阿侨胞不时与当地百姓发生各种误会等,影响了彼此的友谊,干扰了当地社会的安定。为此,我感到自己作为一名侨领和受惠于这块土地的华侨,不能仅仅沉迷于个人的发财梦,必须为华侨与驻在国的信息沟通做点事情。
(2016年12月6日,“华人头条”在福州举办海外华文媒体“转型升级·整合发展”座谈会。)
经过一段时日的定心探究,我发现大多数海外华文媒体还停留在报纸、杂志等传统介质层面,而且因为受众面窄、发行量小、成本高,大都是周报、月刊,信息发布相对滞后,难以满足华侨华人的需求。为此,我决定为海外华侨华人搭建一个方便快捷的信息平台,让大家避免因信息获取不及时而遭受损失。
说干就干。2014年12月,我在原有的福建可比信息技术有限公司内组建技术团队,开始研发“华人头条”。2015年5月,“华人头条”在阿根廷首发上线,为当地华侨华人打造了第一个新媒体综合资讯平台,同时也为中阿两国人民民心相通架起一座新的桥梁。
以侨为桥、为侨搭桥。在阿根廷建立“华人头条”首个站点后,我们组建专门的团队做当地的新闻资讯,积极参与到当地侨胞关心的热点、焦点问题中去,给他们答疑解惑,做他们的“贴心人”。
(“华人头条”阿根廷站欢迎来访的广州市政协代表团)
2017年12月30日,阿根廷即将修改《移民法》的信息传出,引起旅阿同胞的恐慌。“华人头条”阿根廷站点及时将传言通报给布宜诺斯艾利斯市华人议员袁建平。在袁议员的引荐下,我们联系到阿根廷移民局局长奥拉西奥·加西亚,并很快做了一篇富有针对性的专访《阿根廷移民局长辟谣关于朋友圈疯传修改移民法的造谣文章》,让谣言“飞”不起来。事后统计,“华人头条”专访文章的阅读量高达21万,超过了旅阿华侨华人的总人数。不少旅阿侨胞表示:“局长亲自出来辟谣,谣言不攻自破。”
在阿根廷,华人的生活和创业经常受到不确定因素的干扰。2018年4月,世界第二大国际化零售连锁集团家乐福向阿根廷劳工部申请启动危机预防程序,声称他们正在经历连续三年的巨额损失,并公开指责是华人超市的不公平竞争导致了这场危机。
(2017年9月11日,黄琪旺参加在福州举办的第九届世界华文传媒论坛并作主题发言)
我们看到这一不实的报道后,迅速采访了当地有关部门官员,讲述华侨华人奉公守法的生动故事和对当地税收增长的巨大贡献;组织了街头随机访谈,用许多阿根廷消费者对华人超市的客观评价,改变当地舆论生态,维护华侨华人商誉,得到了当地华侨华人和中国驻阿根廷大使馆的认同和赞许。
追求:有华人的地方就有华人头条
“河山只在我梦里,祖国已多年未亲近,可是不管怎样也改变不了我的中国心……”我在阿根廷经常唱张明敏的这首《我的中国心》。在我身边,有很多跟我一样爱唱这首歌的人。我们在异乡漂泊,为生存、为梦想而拼搏的时候,越是遇到困难、感到无奈的时候,越是思念家乡亲人;越是遭遇不平、感到委屈的时候,越是期盼祖国繁荣富强。而每当我们泪流满面的时候,并不仅仅是因为抑制不住的浓浓乡愁,更是源自溢出心间的“家国情怀”。
(2016年12月6日下午,福建侨梦苑“万侨创新”发展论坛在福州成功举办。图为 “华人头条”董事长黄琪旺作主题演讲。)
说实在话,我做“华人头条”的初衷,只是为了消除阿根廷17万华侨华人心中的诸多痛点,但我越做越觉得这个平台可以承载更多的东西,越做越觉得它不是我一个人的事业,也不是阿根廷华侨华人的事业,而是如我一般散落在全球200多个国家和地区的6700万华侨华人的共同事业。
于是,我们把目光投向阿根廷以外的所有华侨华人集聚的国家和地区,以“总部做技术研发和渠道分发、站点做信息服务和落地推广”的分工协作模式,与各国华文媒体、华侨华人社团、留学生组织、华文教育机构、著名侨领开展共赢合作。迄今为止,我们已经在全球46个国家设立了66个站点,拥有APP、PC、微网和微信小程序四大传播平台,实现与微信、微博、推特、脸书等社交平台无缝联接,达成频道模块定制化、多语言切换及站点信息交换智能化,以汉语、英语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语六种语言传播,用户量已超过3000万,其中海外用户占比达80%以上。
“华人头条”的每个站点,都是一个内容丰富的新媒体平台。目前66个传播站点及与100多家海外华文媒体的紧密合作,使“华人头条”在短短三年时间内发展成为全球化媒体矩阵和海外华文新媒体的重要平台。但无论发展到哪里,为侨服务是我们永远不变的宗旨。
我们在学习和领悟习近平主席重要讲话中深刻认识到,“一带一路”秉持“共商、共建、共享”原则。这一倡议不是封闭的,而是开放包容的;不是中国一家的独奏,而是沿线国家的合唱。
“华人头条”也愿意搭建一个开放包容的平台,海内外华文媒体都可以成为我们的合作伙伴,大家共同为全球华侨华人服务。同时,我更愿意借助新技术力量,发挥大数据、云计算、人工智能等的作用,将“华人头条”打造成一个多层次、立体化的新媒体综合信息服务平台,为“一带一路”伟大事业不断扩大国际朋友圈作出力所能及的贡献,努力做“人类命运共同体”理念在全球传播的践行者。
为此,我们计划三年内在海外100多个国家和地区设立200个传播站点,确保用户超过5000万,努力实现“有华人的地方就有‘华人头条’”这一愿景。
这是我——一名普通阿根廷侨民的梦想和奋斗目标!(完)
题图:“华人头条”创始人兼首席执行官、世界福建青年联会副会长、阿根廷华人企业家协会副主席